Tytuł: Zakazane wrota
Autor: Tiziano Terzani
Tytuł oryginalny: La porta proibita
Język oryginalny: włoski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieśćRok pierwszego wydania polskiego: 2011
Wydanie książki nagrywanej: Wydawnictwo W.A.B.
Rok wydania: 2011
Tłumacz: Krzysztof Żaboklicki
Rodzaj: audioksiążka
Wersja językowa: polska
Treść: pełna
Nagranie: Biblioteka Akustyczna
Rok nagrania: 2011
Czyta: Jakub Kukla
Czas trwania: ~11 godz.41 min.
Rozmiar: ~322 MB (68 plików)
Format: MP3 (KBPS:64, KHZ:44, mono)
Źródło: CD-MP3 (Compact Disc)
Opis książki:
Chiny były pasją Terzaniego. Fascynowały go, stanowiły kraj pełen niespodzianek, niezbadany, tajemniczy. W 1980 roku pisarz razem z rodziną zamieszkał w Pekinie. Przez ponad cztery lata próbował żyć jak przeciętny Chińczyk: stał się Dengiem Tiannuo, posłał dzieci do lokalnej szkoły, hodował świerszcze i jeździł na rowerze. Dotarł do miejsc, do których turyści nie mieli wstępu. Rozmawiał z ludźmi, z którymi jako zagraniczny dziennikarz nie powinien był rozmawiać. Zobaczył kraj zupełnie inny od iluzorycznej wizji przedstawianej na Zachodzie przez rządowych funkcjonariuszy i reżimową prasę. To nie były Chiny Deng Xiaopinga, to był kraj zwykłych ludzi, rozdarty między bogactwem tradycji a biedą wynikającą z dyktatury, ogłuszony kakofonią propagandy, obarczony balastem maoizmu. Terzani opisał cenę błyskawicznego rozwoju i pędu ku nowoczesności - pogłębienie różnic społecznych, zaostrzenie sprzeczności między miastem a wsią, zniszczenie dziedzictwa wielowiekowej kultury. Nie unikał tematów drażliwych i trudnych, jak kolonizacja Tybetu czy kontrola urodzin. Także za to został poddany reedukacji i wydalony z kraju. Zdążył jednak poznać Chiny - te skrzętnie ukrywane przed okiem Zachodu. Udało mu się przekroczyć zakazane wrota.
O autorze:
Tiziano Terzani (1938–2004) – reporter, pisarz, podróżnik. Ukończył prawo w Pizie i Leeds, studiował sinologię na nowojorskim uniwersytecie Columbia. Współpracował głównie z tygodnikiem „Der Spiegel”, publikował też m.in. w „Corriere della Sera”, „L’Espresso” i „La Repubblica”. Komentował najważniejsze wydarzenia na kontynencie azjatyckim. W Wietnamie obserwował upadek Sajgonu, a swoje wrażenia zebrał w dwóch książkach: Pelle di leopardo (1973) i Giai Phong! (1976). W latach dziewięćdziesiątych był świadkiem rozpadu Związku Radzieckiego, z czego zdał relację w Buonanotte, signor Lenin (1992). Po 11 września 2001 roku podróżował po Afganistanie, Pakistanie i Indiach; z pisanych stamtąd reportaży powstały jego Listy przeciwko wojnie (2002). W Polsce ukazały się: Powiedział mi wróżbita. Lądowe podróże po Dalekim Wschodzie (2008), Nic nie zdarza się przypadkiem (2009), W Azji (2009) i Koniec jest moim początkiem (2010).
###DOWNLOAD###
Format kompresji: RAR
Rozmiar archiwum: ~332 MB
Dane naprawcze: 10%
Serwer: filesonic & fileserve & filepost
Terzani Tiziano - Zakazane wrota
Wielkosc calosci: 322 MB
Czas: 11h 41m 18s
Bit rate: 64kbps
Rodzaj kompresji: .rar
Zawartosc uploadu: plik .mp3
Wersja jezykowa: polska
Czyta: Jakub Kukla
Kod:
http://www.filesonic.com/file/RvLulPK/muitnelis_Tiziano_Terzani_Zakazane_wrota.rar
lub
http://uploading.com/files/18acb6d3/muitnelis_Tiziano_Terzani_Zakazane_wrota.rar/
lub
http://www.uploadstation.com/file/nc2wHHU/muitnelis_Tiziano_Terzani_Zakazane_wrota.rar
lub
http://www.fileserve.com/file/3VHjDsj/muitnelis_Tiziano_Terzani_Zakazane_wrota.rar
lub
http://www.filejungle.com/f/d7956M/muitnelis_Tiziano_Terzani_Zakazane_wrota.rar
Opis książki:
Chiny były pasją Terzaniego. Fascynowały go, stanowiły kraj pełen niespodzianek, niezbadany, tajemniczy. W 1980 roku pisarz razem z rodziną zamieszkał w Pekinie. Przez ponad cztery lata próbował żyć jak przeciętny Chińczyk: stał się Dengiem Tiannuo, posłał dzieci do lokalnej szkoły, hodował świerszcze i jeździł na rowerze. Dotarł do miejsc, do których turyści nie mieli wstępu. Rozmawiał z ludźmi, z którymi jako zagraniczny dziennikarz nie powinien był rozmawiać. Zobaczył kraj zupełnie inny od iluzorycznej wizji przedstawianej na Zachodzie przez rządowych funkcjonariuszy i reżimową prasę. To nie były Chiny Deng Xiaopinga, to był kraj zwykłych ludzi, rozdarty między bogactwem tradycji a biedą wynikającą z dyktatury, ogłuszony kakofonią propagandy, obarczony balastem maoizmu. Terzani opisał cenę błyskawicznego rozwoju i pędu ku nowoczesności - pogłębienie różnic społecznych, zaostrzenie sprzeczności między miastem a wsią, zniszczenie dziedzictwa wielowiekowej kultury. Nie unikał tematów drażliwych i trudnych, jak kolonizacja Tybetu czy kontrola urodzin. Także za to został poddany reedukacji i wydalony z kraju. Zdążył jednak poznać Chiny - te skrzętnie ukrywane przed okiem Zachodu. Udało mu się przekroczyć zakazane wrota.
Opis uploadu:
Kod:
Bitrate: 64 kb/s
Czas:11 godz.41 min.
Czyta:Jakub Kukla
Rozmiar uploadu: 331,3 MB
W paczce: .mp3
Kompresja: RAR
Dane naprawcze: 3%
Wersja językowa: PL
Znajdziesz nas na: