Pokaż wyniki od 1 do 5 z 5
Problem with writing a formal letter
  1. #1
    Użytkownik Awatar monkey killer
    Dołączył
    17.11.2009
    Posty
    38
    Wątków
    14
    Siła reputacji
    6

    Domyślnie Problem with writing a formal letter

    Hi everyone
    I have to write a formal letter, but I have problems with some sentences. Are they good?
    1. "Could you tell me whether in bathroom is a bath or only a shower?"
    2."I would be grateful if you could tell me whether in house a telephone is"
    3."I would like to know whether there a place for jogging is."
    I know that sentence no. 2 is bad, but I have no idea how to write it. I hope you can help me
    Sorry for my mistakes, but my english is not very good
    Uwaga: To jest stary temat
    Ta dyskusja jest starsza niż 90 dni. Informacje w niej zawarte mogą już nie być aktualne
    Ostatnio edytowane przez monkey killer ; 02.02.2012 o 18:10 Powód: Literówki

  2. #2
    Świeżak
    Dołączył
    21.11.2009
    Posty
    5
    Wątków
    2
    Siła reputacji
    6

    Domyślnie Odp: Problem with writing a formal letter

    1. Could you tell me whether there is a bath or only a shower in the bathroom?
    2. I would be grateful if you could tell me whether the house has a telephone.
    3. I would like to know whether there is a place for jogging.

    Instead of "whether" you could use if, cause no one uses whether anymore.

  3. #3
    Użytkownik
    Założyciel Tematu
    Awatar monkey killer
    Dołączył
    17.11.2009
    Posty
    38
    Wątków
    14
    Siła reputacji
    6

    Domyślnie Odp: Problem with writing a formal letter

    Thank you, you have "+" from me

  4. #4
    Świeżak
    Dołączył
    21.11.2009
    Posty
    5
    Wątków
    2
    Siła reputacji
    6

    Domyślnie Odp: Problem with writing a formal letter

    Thanks.

  5. #5
    Świeżak Awatar ravennubile
    Dołączył
    03.11.2010
    Posty
    6
    Wątków
    0
    Siła reputacji
    4

    Domyślnie Odp: Problem with writing a formal letter

    That's pretty good.. You might want to keep the same structure, though. As you can see, sentence 1 and 2 use "there is" structure so to make it more coherent you might write: "I would be grateful if you could tell me whether there is a phone in the house."
    Viewer discretion is advised.