Jak dołączyć napisy do filmu avi ?

Witam ! Mam problem z nagraniem filmu. Wyjaśnię wszystko po kolei. Mam film avi bez napisów. Napisy ściągnąłem na własną rękę. Otwieram program DVD Video Soft Free Studio, tworzę folder z filmem + napisy, nagrywam na płytkę dvd. Gdy chcę odtworzyć film na odtwarzaczu dvd, to film działa, ale napisy już nie. I tu nie wiem, co robić. Moje dvd zawsze odtwarzało napisy, ale zawsze były to napisy już dodane do filmu, a nie ściągane dodatkowo. Jeszcze tylko dodam, że na kompie wszystko działa bez problemu. Jeśli ktoś może mi pomóc to proszę o odpowiedz; z góry dziękuję

Uwaga: To jest stary temat Ta dyskusja jest starsza niż 90 dni. Informacje w niej zawarte mogą już nie być aktualne

musisz plik z napisami nazwać tak samo jak plik z filmem