na fotce widze ze to chyba dysk z interfejsem SCSI - bedziesz potrzebowal karty rozszerzen i/o (PCI/PCI-X/PCI Express) z interfejsem we/wy SAS na dyski scsi - tzw (np Ultra320- x1/-x2/-x4) SCSI host adapter,

jesli aktualnie twoja plyta komputera nie jest w niego wyposazona
bedziesz potrzebowac jeszcze kabla do polaczenia dysku z konektorem SAS (SCSI) na karcie adaptera i moze to byc konektor, w zaleznosci od wersji interfejsu twojego dysku: 50- /68- i 80-pinowy

tabelka standardow interfejsu scsi: Kod:
http://en.wikipedia.org/wiki/SCSI
karta hosta SCSI powinna obsluzyc kazdy dysk SCSI (zgodny z wersja interfejsu scsi adaptera) i nie bedzie wymagana instalacja sterownika dysku w windowsie czy innym systemie operacyjnym, a jedynie wymagana jest raz instalacja drivera tego adaptera
sprawdz na allegro propozycje sprzedazy takich kart Kod:
http://allegro.pl/listing.php/search?string=kontroler+scsi+&category=0&sg=0&order=t
PS na rynku istnieja konwertery SCSI to SATA (czy SATA to SCSI - to samo), ale takie karty wcale lepiej nie kosztuja
nie jestem specjalista od scsi nie wiem czy np nowsze wersje interfejsu scsi beda wstecz kompatybilne z dyskami starszymi scsi, ale mysle ze w internecie latwo znajdziesz na to i inne pytania odpowiedzi, np na stronie: Kod:
http://www.scsita.org/aboutscsi/ultra320/faq.html
- pisza, ze tak - sa kompatybilne z wczesniejszymi wersjami 
mam nadzieje ze informacje tu udzielone przydadza sie do podjecia decyzji o inwestycji za ok 100zl w taki adapter hosta przynajmniej na jeden dysk (najtaniej) - decyzje musisz podjac sam czy ci sie to oplaci
Znajdziesz nas na: